Esta historia ha sido traducida. Lea la versión en inglés aquí.
ASU y ciudades alrededor del valle han cambiado el nombre de días festivos, sitios e instituciones que honran al fallecido líder César Chávez a luz de recientes acusaciones de abuso sexual.
Varias mujeres detallaron sus experiencias de haber sido victimas de abuso sexual por parte de César Chávez, según el artículo de investigation de New York Times publicado el 18 de marzo.
Nacido en Arizona, César Chávez fue un activista político que lideró el movimiento de trabajadores agrícolas en Estados Unidos. Es cofundador de la organización de United Farm Workers junto a otros organizadores como Gilbert Padilla y Dolores Huerta, quien fue una de las mujeres que afirmó que fue víctima de abuso sexual por César Chávez.
La investigación causó conmoción en todo el país. Como resultado, se ha tomado medidas para cambiar el nombre de lugares y entidades que honran a César Chávez, especialmente en Arizona.
De acuerdo a un portavoz de la Universidad, ASU cambió el nombre de César E. Chávez Leadership Institute a Access ASU Leadership Institute.
LEE MÁS: Recovering a safe space
La ciudad de Tempe ha tomado medidas para cambiar el nombre del día de César Chávez, que se celebra el 31 de marzo, a Día de Reconocimiento a las Mujeres Trabajadoras Agrícolas, para honrar sus contribuciones a través del trabajo, el servicio y el liderazgo, dijo el alcalde de Tempe, Corey Woods, en una reunión del concejo municipal el 26 de marzo.
"Esto es un concejo de una ciudad que continúa apoyando a las mujeres y a las víctimas y sobrevivientes de abuso sexual," dijo Woods.
El nuevo nombre fue decidido por Tempe's Six-Sided Partnership, la cual está compuesta por representantes de la administración de la ciudad y organizaciones laborales, según un comunicado de prensa de la ciudad de Tempe.
Woods aviso que es un cambio único que solo se aplicará el día festivo del 2026. El próximo año, el mismo grupo de gente se unirá de nuevo para decidir el nombre permanente.
Durante una junta el 25 de marzo, el consejo de la ciudad de Phoenix aprobó la noción para empezar a renombrar el día festivo del 31 de marzo a el Dia de Trabajadores Agrícolas y remover el nombre de César Chávez de los bienes de la ciudad.
"Los reportes de este abuso horrifico de niñas y adolescentes ha sido muy impactante para nosotros" dijo la alcalde de Phoenix Kate Gallego. "Como una comunidad, reconocemos las contribuciones a los derechos laborales y la justicia social, pero debido a la gravedad de estas alegaciones, ahora nos unimos como comunidad para decidir como movernos adelante de la mejor manera."
Maya Domínguez, estudiante de doctorado de leyes y vicepresidenta de asuntos exteriores de la Chicano/Latino Law Student Association, dijo que Chávez era alguien a quien ella admiraba de niña.
"A muchos latinos les enseñaron que César Chávez era una figura importante, un modelo a seguir desde pequeños," dijo Domínguez. "Como que quita a esa persona de modelo a seguir por las acusaciones."
Segun Domínguez, el hecho de que una figura pública siga ocupando puestos de prestigio tras las acusaciones de mala conducta legitima su comportamiento.
"No se puede permitir este comportamiento," dijo Domínguez. "Estoy muy orgullosa de mi comunidad, la comunidad latina, por la rapidez con que hicieron que César Chávez rindiera cuentas por sus acciones."
Domínguez opinó renombrar el día de César Chávez el "movimiento correcto" y sugirió llamarlo Dia de Dolores Huerta o Día De Trabajadores Agrícolas.
LEE MÁS: Insight: Dichos of wisdom every Latino knows
Luis Encinas, estudiante de mercadotecnia y miembro de Hispanic Business Students Association, dijo que él creció en una área suburban fuera de Yuma, Arizona, la ciudad donde nació César Chávez.
"Mi abuela era trabajadora agrícola y al crecer aprendimos mucho sobre César Chávez y lo que hizo, por que era importante para personas como nosotros, especialmente para la gente de donde yo vengo," dijo Encinas.
Al crecer, Encinas aprendió más sobre Chávez y ya tenía sentimientos encontrados sobre él, antes de que las acusaciones salieron a luz, dijo el, pero los reportes de abuso fueron el "último clavo en el ataúd," dijo Encinas.
Encinas recalcó que el movimiento de los trabajadores inmigrantes incluyó más gente que César Chávez.
"Había muchos hombres y mujeres que estaban involucrados en eso," dijo Encinas. "Dio la casualidad de que él fue la cara."
Traducido por Esli Moreno. Editado por Natalia Rodriguez.
Comuníquense con la periodista msweador@asu.edu y sigan a @miasweador en X.
Denle que a The State Press en Facebook y sigan a @statepress en X.
